创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 最后一课庆祝国足破韩加更（第3页）

“我们每周只有一节课，我并不觉得这浪费我的时间了，玛蒂老师。”楚中天摊开手很认真地说。

“你现在的法语水平走遍整个法国都不怕了，你连里贝里那样的口音都能听得懂……”

“可我依然会有很多不理解的地方。”

“专业名词，不理解就不理解吧。只要你日常生活够用就好了。”

“可你不光是教我语言，你还教我礼仪、在这里的生活常识、以及文学艺术……总是，法国的一切，我对这个国家的全部了解，除了足球，都来自于你。”

“你是一个职业球员，楚。这些东西对你来说可有可无，知道就行了，不需要深入研究和学习。”玛蒂尔德摇头说。

楚中天看着这么坚决的玛蒂尔德，不说话了。

见他沉默了，玛蒂尔德的脸上反而闪过一丝犹豫和不安，最终她笑道：“抱歉，楚。我真的没什么好教你的了。我只是不做你的老实了，可我们还是朋友的……”

“是朋友吗？”楚中天问。

“我想……是的。”玛蒂尔德点了点头。

“下个星期你就不来了吗？”

“是的，不来了。今天是最后一堂课。”

“韩麦尔的‘最后一课’吗？”

楚中天指的是著名法国作家阿尔丰斯。都德（Alphonse_Daudet）的一篇短篇小说，名字就叫《最后一课》，他小时候上学时曾经学过的。后来来了梅斯才知道这故事原来就发生在梅斯所在的洛林地区。不过玛蒂尔德曾经告诉过她，那篇小说所描述不见得就是真实的，最起码描述的未必是洛林地区绝大多数人的真实生活。

因为洛林地区在当时绝大多数人本来说的就是德语，这地方靠近德国，曾经长期属于德意志。直到1648年，才成为法国的“非正式保护国”。直到路易十四时期，法国占领斯特拉斯堡，这才确立了对此地的正式统治。所以普法战争的时候，这里被重新划给德国，对于不少人来说反而是回到了他们更熟悉的语言环境中。小说中所描写的上法语的最后一课，并不符合当时百分之九十五的人的真实情况。

一直到现在，洛林地区都还基本如此。很多人即会说法语也会说德语，法语是学校教授的，德语则可能就是家庭用语。戴尔芬。玛蒂尔德就是一个例子，她的母亲的曾祖父是德国人，她会英语、法语和德语三国语言，她的德语是从小妈妈教授的。

听到楚中天这么问，玛蒂尔德笑了起来，她不断摇头：“不，没有那么伤感。只是一次告别而已，我们都还在梅斯，总是能够相遇的，而且你有我的手机号码，想要联系我的话，一定可以联系到。”

话都说到这份上了，楚中天还能说什么呢？

他有些失望地点点头：“好吧，希望以后我们还能有见面的那一天。玛蒂老师，另外有空的话，欢迎去看我的比赛。”

玛蒂尔德笑了：“就算不去现场，我也会时刻关注你的。”

临走的时候，玛蒂尔德转身看着楚中天，然后突然上前一步，将脸凑了上来。

楚中天大惊——难道老师要和自己……接吻？

就在他惊讶之际，玛蒂尔德却只是在他的脸颊上蹭了一下，接着换另外一边，撅起嘴蹭了蹭——搞了半天，是法国的吻面礼。

他提起来的心落了下去，却又有点怅然若失。

以前自己和玛蒂尔德老师接触，可从来没有行过这种礼，最多就只是握手。虽然在法国吻礼很多件，实际上师生之间是不会做的，和陌生人之间如果没有人介绍的话也不会如此随便，更别提还是有戒心的陌生人。最初和玛蒂尔德见面的时候，楚中天还以为要吻面呢，没想到玛蒂尔德提前伸出了手，和他握手。这之后为了表示礼貌，他们都是握手行礼。和玛蒂尔德进行这种吻面礼还是第一次。

楚中天有些发呆。

玛蒂尔德已经退了回去。

“谢谢你的礼物，楚。再见。”

她拉开门，走了出去。不等楚中天向她告别，就关上了门。

关上了房门的玛蒂尔德没有急着离开，而是靠在门上，仰起头来深呼吸了一口气。

来之前她可没想到这会是自己给楚上的最后一节课。但在浴室和楚中天单独相处的那段时间，让她有了这个想法，在给楚上课的时候，她的心里也始终都在想着这件事情。一直到最后才下了决心。